10月30日,西班牙格拉纳达大学孔子学院举办开幕典礼,庆贺格拉纳达孔子学院开办。 在格拉纳达大学校长弗朗西斯科·贡萨雷斯·洛德伊洛教授邀请下,北
京大学副校长张国有教授为孔子学院铭牌揭幕。中国驻西班牙使馆邱小琪大使特意发来贺信表示祝贺。在致词中,中外两位校长分别回顾了两校三十年合作交流的历史,对汉办指导下两校合建的孔子学院寄予厚望。大使馆代表教育一秘王志伟在贺辞中风趣地将孔院的开办比作孔夫子东来讲学,以文会友。 在格拉纳达大学校长的陪同下,中方代表及应邀与会的西班牙各界人士来到位于格拉纳达大学现代语言中心“天使苑”分部的孔子学院新址,参观了汉办赠书精品展。
随后,与会的中外人士及当地群众一起观赏了中国传统的仪庆活动——舞龙。参加表演的演员全部由心仪中国文化、修习传统武术的西班牙人组成,一举手一抬足,有板有眼,显示出扎实的功底,赢得了沿途广大观众由衷的赞叹和热情的喝彩。
格拉纳达位于西班牙南方,拥有阿尔罕布拉宫等被联合国教科文组织列入为世界文化遗产名录的古迹。格拉纳达大学为西班牙最古老的大学之一,始建于1531年。自1987年起在西班牙首先开设中文课程,在汉学研究、中文教育领域拥有雄厚的力量,翻译出版了包括《文心雕龙》、《老残游记》、《戴望舒诗选》在内的中国文化经典。格拉纳达大学和北京大学两校专家合作翻译出版的《红楼梦》西班牙文全译本,在西班牙汉学界和文化界产生了重要影响。