|
|
|
| |
京剧《廉吏于成龙》首映式举行
|
|
| 时间：2009-06-12 |
|
|
京剧舞台上打磨、上演了七年的新编历史剧《廉吏于成龙》搬上大银幕后，将呈现怎样的新创意和新魅力？昨天下午，京剧电影《廉吏于成龙》首映式在大光明电影院举行，中共中央政治局委员、市委书记俞正声向市委宣传部、上海电影集团和上海京剧院发来贺信，称赞将经典剧目《廉吏于成龙》搬上银幕是向新中国成立60周年献上的一份厚礼，希望大家创作更多思想性、艺术性、观赏性相统一的优秀作品。晚上，中纪委副书记李玉赋，市委副书记殷一璀，市委常委、市纪委书记董君舒，市委常委、市委宣传部长王仲伟，中国文联副主席丁荫楠等会见了电影主创人员。
李玉赋在会见时对影片主创人员表示感谢，赞扬主创人员的精心创作使得京剧电影《廉吏于成龙》故事发展合理合情、艺术效果生动感人，内容与形式贴合、思想性和艺术性结合、传统艺术与现代表现形式融汇，“演的是一台廉政戏，唱的是一曲正气歌”，影片主题好、剧本好、导演执导艺术高超、演员唱腔优美、演绎出色、影片的社会效益高。
他指出，艺术作品要充分挖掘、梳理和利用历史题材中的廉政元素，通过现代艺术的表现形式播撒廉政的种子、营建廉政的森林，为观众奉献上一道精神食粮和文化大餐，使广大观众尤其是党员干部从中受到教育、获得感悟，为推进廉政文化建设作出贡献。
殷一璀代表市委向电影《廉吏于成龙》的首映表示祝贺。京剧《廉吏于成龙》演出时，人民群众自发踊跃买票观看，演出当中掌声不断，这表现了观众对老艺术家的认可，对京剧艺术的喜爱，对唱响反腐倡廉这一主题的拥护。京剧《廉吏于成龙》搬上银幕，极大地丰富了这个经典剧目的传播途径，能产生更大的社会影响。她说，在电影《廉吏于成龙》的拍摄过程中，中纪委、广电总局、中国文联给予了极大的支持。祝愿更多像《廉吏于成龙》这样的优秀文艺作品不断涌现。
《廉吏于成龙》同名京剧曾获第四届中国京剧艺术节剧目金奖、第九届中国戏剧节优秀剧目奖、2005—2006年度国家舞台艺术精品工程十大精品剧目、第十届“五个一工程”优秀作品、第八届中国艺术节“文华大奖”、中国戏曲学会奖等众多奖项，被称为舞台艺术的“大满贯”得主。该剧自2002年11月首演至今，已在全国各地巡演近百场，场场爆满。剧目融古贯今、对于现实生活的观照意义，令这出大戏在观众之中引起了广泛而长久的共鸣。
如何将这样一台成功的国粹戏剧通过电影镜头重新组合和呈现，在尚长荣、关栋天等京剧表演艺术家的倾力创作与演出下，由上影青年导演郑大圣带领的创作团队对于戏曲表演与电影语言的融合作出了新的突破性尝试，在充分尊重戏曲表演的夸张性、假定性与虚拟性的同时，实现了戏曲表演与电影技巧的融合。郑大圣形容，这是在电影与戏剧、影与戏、虚与实之间探索和找寻出一条神秘的通道。“这既是一部电影，所有的故事和人物都在电影镜头下展现、通过电影镜头进行解读；但它同时也是一出京剧，需要营造出适合于京剧发挥的独有的情境和特定的美感和写意。可以说，银幕上装着一部戏，戏背后则是观照现实、打动观众的核心。”
片中饰演于成龙的著名京剧艺术家尚长荣用“妙用虚实，出入古今”概括影片的艺术特质。他表示，两个多月的棚排工作令他受益匪浅，“虽然这出戏已经演了6年多，但镜头前的表演对于舞台演绎是又一次的丰富和实践。”老搭档关栋天认为，电影镜头的近距离使得许多舞台上无法充分展现的细节和人物的表情、情绪得到了更大发挥。
戏曲艺术和电影艺术的结合一直是中国电影的传统。从中国第一部电影《定军山》，第一部彩色电影、戏曲艺术片《梁山伯与祝英台》，到《红楼梦》、《天仙配》、《十五贯》、《白蛇传》等经典戏曲剧目相继通过光与影的再塑造，被搬上电影银幕。经典舞台艺术作品改编拍摄成电影后，观众数量和影响力呈现几何级增长。郑大圣表示，希望电影《廉吏于成龙》不仅受到戏迷欢迎，也能让更多观众领略到传统京剧的趣味和美感，以及新编剧目的现代魅力、当代意义。（记者施晨露） |
|
|
|
|
