牟平水道镇有一小山叫金牛山,以产金闻名,早在明代就有开采,至今久采不衰。其来历有如下传说:相传很古以前,两个牧童在山上放牛,发现明明放了9头牛,吃草时却是10头,回家时还是9头。两个牧童为这事议论起来,一个说:“我做了个梦,梦见一头老牛说它是金牛,住在这座山内,老牛告诉我,我是它的主人,要想得到它,只要把瓜蒂像钥匙那样一扭,山就开了,便可牵它回家。”牧童的话,被一个地主老财听到,他就偷偷到山上观察,发现牧童把牛赶到山坡后,果然从山内钻出一头黄牛混进牛群里吃草,吃饱后又钻进山内。
地主老财暗暗自喜,心想只要找到瓜蒂,就可以得到金牛了。可是,瓜蒂究竟在哪里?地主老财和牧童都不知道。于是地主老财就在山的周围到处寻找。东坡山脚下有一老翁,栽了一片西瓜,长势喜人,西瓜六七成熟时,一天夜里突然下了一场冰雹,把西瓜打个稀烂,唯有一棵完好无损,上面只结了一个西瓜。老翁蹲在这棵瓜旁,心如刀绞,泪流满面,不知如何是好。地主老财见状,便想这瓜准是开山的钥匙,于是他皮笑肉不笑地上前对老人说:“老人家不必难过,我愿花十两金子买下这棵瓜,就是你整片瓜完好也卖不了这些钱呀!”老翁听了半信半疑,当黄金到手才作揖致谢。
地主老财买下这棵瓜后,便日夜守候在瓜旁,唯恐有个闪失,直到瓜熟,他才小心翼翼地把瓜摘下,对着山腰一扭瓜蒂,果然山裂两半,只见一头黄牛正在啃石舔砂,边吃边屙出一滩滩黄金,闪闪发光,地主老财见金眼开,扔下西瓜,上前抓住牛尾巴就往山外生拽,金牛回头一看不是牧童,便“哞”地一声,尾巴一甩,把地主老财甩出老远摔倒在地,金牛冲出山外,只听一声巨响,山又闭合,地主老财被关在山内。从此人们把这山叫金牛山。