庶出为恨
谭延闿幼年时,人称“小老三”。一次,他问母亲何意?李夫人含泪告诉他;“我是你父亲的小老婆,你为庶出,所以叫你‘小老三’呀!”李夫人原为婢女,谭钟麟纳为妾后,虽生子,仍不得与家主同桌食饮,须站立服侍家主,谭延闿对此愤愤不平,视庶出为恨事,坚持不纳妾。民国5年,妻子方夫人病逝,正处中年时期的谭延闿,坚持不续弦。民国9年,他最崇拜的孙中山先生为之作伐,也被婉言谢绝。谭延闿生母去世,其住宅在谭家祠堂之后进,灵柩出门,须经过祠堂大门,族中人谓非正室灵柩,不准从正门抬出去。谭延闿乃仰睡于灵柩之上,声称自己已死,令人将灵柩由大门抬出去,族人无法阻扰。
对下宽厚
民国元年,谭延闿任湖南都督时,守卫兵按日轮流调用,多不识都督真面目。都督府规定,往来人等,必须检查。一日大雨,谭延闿乘轿入府,轿门关闭,卫兵喝令检查。谭下轿,冒雨受检。事后,被卫兵营长鲁涤平知晓,欲责罚卫兵对都督无礼。谭延闿立即制止曰:“卫兵初来,能尽职检查,乃好兵,不必责罚。”并亲自慰勉卫兵。民国2年,谭延闿为人写寿屏,侍卫周桂生捧砚不慎,失手将墨水泼在写好之寿屏上,吓得胆颤心惊。谭延闿却毫无怒色,且心平气和地说:“不要紧,再买两张格子联来重写就是。”
平息风波
民国初年,湖南省立第一师范学校的学生因伙食不好,每天进餐时大吵大闹,弄得杯盘狼藉,秩序紊乱。学校当局无法制止,只得请当时的湖南都督谭延闿到校训话。谭延闿到校训话后,作一长联,贴于食堂,其联云:“君试观世界何如乎,横流沧海,频起大风潮,江山带砺属谁家,愿诸生尝胆卧薪,每饭不忘天下事;士多为境遇所累耳,咬得菜根,方是奇男子,王侯将相原无种,想古人断齑划粥,立身端在秀才时。”学生阅读后深为感动,嗣后进餐,大家都寂寂无声。一场风波就此平息。