核心提示：在越期间，陈修和尽力帮助胡志明调解越南内部矛盾，最终促成法国与越南签订了承认越南独立的法越协定，功不可没。在签字前，胡志明担心“被强硬的法国当局所欺骗”，要求盟国代表到场作证。于是，陈修和、美军少校伯克利、英国中校威尔逊作为证人，在法越协议上签了名。
本文摘自《聆听历史细节》，作者：王凡，出版社：当代中国出版社
1945年10月初，何应钦前往河内视察受降情况，提议成立占领军第五处，参与越南日军受降和善后事项。任命卢汉为处长，陈修和为副处长。陈修和又一次来到越南，卢汉的处长有几分挂名的性质，具体负责的重任落在了陈修和肩头。
由于法国方面的全力活动，美国新总统杜鲁门放弃了刚刚去世的总统罗斯福不允法国重返印度支那的主张。法国将军勒克莱作为盟国代表之一，参加了东京湾密苏里号军舰上的日本投降仪式。
在这之后，法国利用蒋介石急于将其在南亚和印度支那的精锐迅速调往中国北方原日军占领区的心理，在国府上下穿梭活动，通过出让一些微小的利益，换取了蒋介石等人在中国军队撤离之后由法国接管越南的允诺。接着，英国人也开始为法国势力重新进入越南张目。
陈修和到河内之际，正赶上这种越来越严峻的时局。一天，英军的8架飞机越过16度线以北，在顺化附近的土伦机场降落，向中国占领军示威。卢汉当即命令部下将英机扣留。英人不得已，通过与重庆交涉才获释放，挑衅以失败告终。
又一日，经常替法国人讲话的英国驻河内代表威尔逊中校来到卢汉的司令部，对陈修和说：“中国方面过于偏袒越南，对待法越间的纠纷没有采取公平和有力的措施。”并举出鸿基煤矿越南工人罢工为例，要中国占领军出面干预，使越人复工。
陈修和说：“这是法越间的劳资纠纷，应由当事双方合理协商解决。”威尔逊竟说：“中国用武力逮捕几个人，或者枪毙罢工首领就可以解决了。”陈修和闻言十分不悦，反唇问道：“我到过英国，你们英国矿工罢工，是不是由政府枪毙几个工人来解决呢？”威尔逊脱口说：“这是殖民地，不能同英国比。”
“我们现在是在一个刚诞生的独立国家里，不再是殖民地了，你要弄清楚。”陈修和正色相告。威尔逊自知理亏，连忙认错，并声明这不代表英国政府的意见，只是他个人的意见，请中方谅解。
时隔不久，陈修和风闻国府将很快撤军，并要把越南拱手让与法国，心中万分焦虑，随即致电何应钦说：“越南正在举行大选，改组胡志明政府，迫切要求援助，保障独立。法人由中法战争取得越南；日法合作，我国抗战曾受严重损害，万不可以区区经济利益，尽忘前仇，弃友援敌，自拆樊篱……今若让法军重回越土，越人失望之余，必将群情愤激，以怨法者怨我，中越冲突，势难避免，虽欲安然撤军，恐亦不能如愿。务恳俯念国军安危，友邦存亡，准予保留三个军驻越，协助越人防守，以免重蹈历史覆辙，遗子孙后世之患。”
