对大多数西方人来说,他们的民主概念是一个简单的、一维的标准,如果一个国家提供一人一票选举,那么它是一个民主国家,如果没有,就不是。
但从现实生活中每一个方面看,虽然中国没有政治多元化,但中国共产党带来了越来越大的经济多元化、社会多元化、文化多元化。这些变化让一部分将中国看做专制社会的西方人不可理解。
当我在国际传媒界努力强调,共产党执政在中国是最合适的,尤其它是一个开明的“学习型政党”,我因此受到了批评。尽管如此,我仍然强烈坚持我的意见。
但我也强调,中国共产党要保持其执政地位,它具有更高的义务提高个人的生活和福利,其中包括增加民主,施政的透明度,公众对政府的监督,法治和人权等等。所有这些都是植根于中国共产党的公开承诺,“党内民主”。
经济发展只是中共第二大的成就
《瞭望东方周刊》:你眼中的中国共产党的领导人是怎样的?
库恩:我有幸认识的中国高级领导人认为,他们的首要责任是代表人民的最大利益来执政,鉴于当代社会的错综复杂,他们经常要在相反的政策间做出评估。
我认为中共领导人需要更多的企业精神,更多的非政府组织,更多的技术和革新,以及不断增加的透明度。改革使中国进入现代社会的前沿,但中国领导人懂得,他们正走在一条充满风险的道路上,必须小心。虽然他们不想被美国或其他人指导该怎么做,但他们还是想学习西方最好的经验,当然他们也认识到中西的差异。
我本人从中共中央组织部长李源潮身上学到了很多。他遵循了胡锦涛总书记的党内民主理念,提供了一个推动党内民主的路线图。我通过两篇在《商业周刊》上的长篇报道,第一次深度地把李源潮的这些思路传达给了外国读者。
《瞭望东方周刊》:你如何看待自己与中国共产党的交往?
库恩:我很荣幸与多位中共领导人在这些年来一直保持着沟通。所以,我能够感知到随着国际局势和中国状况的变化,他们的视野以及想法的发展。
尽管中国经济取得了很大的成就,然而,在我的媒体评论中,我指出经济发展只是中国共产党第二大的成就,其最重要的成就是打开了中国人的视野,给与社会和个人越来越多的自由度。
我很赞赏中国共产党近期在提高各行业质量和标准方面做出的承诺,例如,食品的和医药的安全,科研诚信和诚实体育竞技。中国共产党必须引导中国在社会生活各方面走向国际标准,而不是不计代价地单纯追求经济增长和利益,中国的未来决定于此。
今天的中国可能是一个经典案例
《瞭望东方周刊》:中国当下面临哪些挑战?中国共产党应如何应对?
库恩:中国面临的挑战,严峻而广泛,包括经济和政治问题。
对中共领导人来说,重大挑战是要提高社会不发达群体的生活水准,同时不降低或不明显降低生产力,这关键是科学和技术的革新。事实上,我注意上中共高级领导人绝大部分是技术型官员,这保证了中国经济能够持续性地成功,这种关联的重要性甚至被低估了。
从政治上说,我相信中国会继续实行共产党执政制度,当然前提是共产党认真地把民众福利放在首位---可以想见的是,我这样说会遭到西方社会的批评,但是我还是要说,因为中国共产党有强大的集权,就有了更大的义务去推动民主和实现社会繁荣。
中国共产党可以为中国的成就自豪,也应该有自信鼓励新的社会组织在社会上出现。举例说,工会应该发挥更大的作用,同时需要更多样化的服务于弱者的慈善机构等等。
从政治上来说,腐败是主要的挑战之一,腐败妨碍中国成为一个伟大的国家。中共领导人提出的解决之道是深化改革,而不是开倒车。
《瞭望东方周刊》:对于中国接下来的发展,你有何期待?
库恩:中国的改革开放是人类历史当中非常了不起的国家成就,这场由邓小平发起的中国共产党的伟大革新,着眼于实干胜于理论,改变了中共的路线和性格。
虽然“改革开放”常被当做一个词组提起,我还是认为“开放”是中国成功的真正关键,因为它给了中国人民一个对于真实世界的没有被歪曲的视界,从而使他们终于能够学习最好的国际经验和方法,同时保持中国的特色和文化。这样的开放得益于中国共产党的卓越领导。
中国共产党正在创造历史。在历史长河中,今天的中国可能是一个经典案例。这个案例讲述的是一个国家在共产党执政的政治体制下,怎样去建设一个繁荣、民主的社会。
(袁凌、谭天煜对本文亦有贡献)