英国《泰晤士报》11月3日文章，原题：中国人制造蒙马特艺术赝品

这里是广受欢迎的巴黎艺术的浪漫腹地，但如今蒙马特高地正变得骚动不安，当地画家们说他们正受到来自中国和东欧的冒牌货的排挤。

蒙马特的艺术家们此刻本应在享受繁荣。每年都会有成千上百万的游客造访这里。但令小丘广场300名注册画家气愤的是，价值数百万的外国产巴黎油画和水彩画正从周边的“画廊”纷纷冒出，当地画家创作的更昂贵的原创画遭到游客冷落。

“我们没法生存，因为竞争不过那些低成本的印刷品———它们其实就是这种东西，”小丘广场一个画家协会负责人说:“游客没意识到他们买到的是复制品，还兴高采烈，以为自己占了便宜。”

在十多家画廊式的店铺里摆出的假冒巴黎油画，没有一件注明产地或标明它们属于机械的复制品。它们通常带有明显的油墨污迹和法语签名如“Lelage”和“Paul”，用的最多的是“Burnett”。“Burnett在中国一定是常用名，”一个画廊的助理开玩笑说。画廊员工不愿谈及这些绘画的出处。“这里很少有来自法国的，”一个画廊的店员说。在另外一个画廊，他们坦承油画不是原作，但助理补充说：“消费者知道他们买的是什么。”

广场的画家很气愤，因为他们说部分东方赝品仿冒的是他们的作品。“他们来这里拍照，然后把照片发到中国，在那里进行复制，”57岁的马修说。他已在广场展出作品几十年了。（作者查尔斯?布雷姆勒，邱峰译）