美国《洛杉矶时报》7月24日文章，原题：假冒奥运商品在中国秘密销售

如果有什么地方销售便宜的冒牌奥运纪念品，那一定是亚太新阳服饰礼品市场，位于上海浦东新区的一个声名狼藉的地下商城。在这里，假冒普拉达、苹果等无数知名品牌随处可见。但（假冒）奥运商品是另一回事，它们被藏起来。

在一家玩具店，提到北京奥运，商家打开一个装满假冒手表的黑箱子,挑出一对欧米茄情侣表，“瑞士制造”字样上面带有彩色奥运五环标志,他指着男表说：“卖你45美元。”

商贩们将奥运商品藏起来秘密销售有很多理由。在北京及其他城市，中国警方正不断加大查处假冒奥运纪念品的力度。这表明如果中国决心要做，就能在打击盗版上采取重大行动。据报道，过去几年北京共查处数万件假冒奥运商品和玩具。数十人遭起诉，罚金超过100万美元。中国还开设了热线，检举伪造奥运商品的人最高可获得1.47万美元奖励。

政府这么做并不仅是在世界面前树立自己的形象。如果不出手，获准销售奥运商品的商家将蒙受巨大损失。作为主办方，北京最高可在奥运商品销售收入中占10%，轻松超过2004年雅典奥运带来的6150万美元收入。

在一家销售蒂芬尼的珠宝店，墙上挂满各式项链。当被问到有无奥运商品时，商家把藏在后面的3款抽出来，每款上都有奥运吉祥物福娃。他在一个大号计算器上敲出每条38美元的报价，很快降至30美元，“绝对和真的一样。我们不用上税，所以便宜……”在附近一家店铺，自称丽丽的女商贩先说没有奥运服装，又说“等一下”并拿起手机。几分钟后，另一名妇女背着个黑色垃圾袋走进来。丽丽从袋子里拿出一件白色阿迪达斯针织衬衫———左领下方印有“北京2008”奥运五环旗，问：“你要多大号的？”（杨孝文译）