英国《卫报》5月26日文章，原题：中国烟花仓库爆炸事故可能导致独立日的响声变弱

中国烟花仓库的爆炸事故促使政府提高了对安全的关注程度，影响了烟花爆竹的出口，美国独立日和英国盖伊福克斯之夜等庆典活动中的焰火表演也因此受到威胁。

全世界3/4的烟花爆竹是由中国提供的。今年2月发生在中国南方的大面积烟花仓库爆炸，摧毁了1.5万箱烟花爆竹，美国销售商们不得不竭力获得充足的烟花供应，以备7月4日美国独立日庆典之需。

考虑到安全因素，中国政府将专业表演使用的烟花爆竹的出口限制在少数几个港口。货源短缺和奥运会前对易爆物品的禁运，将使英国为11月篝火夜储备烟花爆竹的努力变得相当艰难。

英国烟花协会主席约翰?伍德海德说：“我认为烟花爆竹将面临短缺。”他认为，这对表演类型的专业焰火的冲击比对普通烟花的要大。

困难的起因应追溯到2月份在佛山发生的爆炸事件，火花迅速蔓延到20个烟花仓库，大火持续燃烧了30个小时。其发生恰逢美国消费者想要为独立日准备烟花之时。这促使美国政府向中方做出申述。美国运输部副协理署长鲍勃?理查德表示，他所在的部门正敦促（中方）启用更多的港口。美国焰火协会执行主管朱丽?赫曼估计，中国今年面向普通消费者出口的烟花将下降35%，而用于专业表演的焰火出口则下降40％。

英国烟花制造者协会主席安迪?哈勃认为，美国烟花短缺的一幕将很可能在英国上演。（作者克拉克?安德鲁，王磊译）