英国《经济学家》4月25日文章，原题：点子争夺战

中国公司正在向外国企业的专利侵权提出抗议。十多年来，法国施耐德电气公司对中国正泰集团“狂轰乱炸”，控诉后者抄袭其技术。但是，本月15日风水轮流转，这两家企业就一宗侵权案件达成和解，由施耐德公司支付给正泰集团赔偿金。这件事提醒人们：不但中国的知识产权制度近年来变得严格很多，中国公司也热切希望和西方公司一样捍卫专利权。

中国作为“世界工厂”已经很长时间，中国同样希望成为“世界的大脑”。中国专利数申请居世界第一，仅在2008年，申请量就超过80万件。大部分申请的专利权档次不高，都是一些不怎么受重视、有效期仅10年的中等技术。尽管西方研发大户对这类专利不屑一顾，但施耐德电气就是栽在正泰持有的一项类似专利权上。中国企业和西方一样，申请审查严格、20年保护期的“发明”专利权。今年，中国企业有望在获得发明专利权方面超过外国。

除了对专利权的不断追求，专利权诉讼案件也呈上升趋势。2006年以来，中国的专利权诉讼案件比世界任何地方都多，甚至超过对诉讼“成瘾”的美国。以前是中国公司之间打专利权官司，最近几年外国公司突然发现自己成了被告。去年12月，三星公司被判向浙江华立通讯公司支付赔偿金。众达国际法律事务所的托尼·陈预计，最近的胜诉案件和获赔判决将引发更多专利索赔案件，从而一发不可收拾。

知识产权在中国还是相对新鲜的事物。2006年以来，中国奉行一种积极策略：获得尽可能多的专利权及发展本土技术———尤其是考虑到中国公司每年仅美国公司就要支付20亿美元许可费和版权费。

此外，中国企业也不断寻求在海外注册专利权，这表明它们向西方发达国家出口的同时，也考虑保护自己的技术。1999年，它们在美国注册的专利权为90个，而去年达到1225个。尽管这个数目仍不算大（IBM每年注册的专利权为3000个），但增速十分迅猛。由于一个专利权获得批准的周期是3-5年，因此面向中国公司发放的专利权数量预计很快会飙升。中国批准的专利权质量也在不断提高。今年10月生效的新专利法将对专利权的原创性提高要求，以期达到世界标准。专利权越严格，提出侵权抗诉也越容易，专利权诉讼案件数量也会越多。

知识产权的原创国最终也是知识产权的执行国，因此所有这些趋势显得非常重要。不要忘记，18世纪美国仍为发展中国家的时候，它也是版权和专利权的大盗。 （向阳译）