法国国际广播电台中文网8月1日文章，原题：中国在争夺伊朗的油田战中暂胜日本一筹 　中国石油天然气集团近日获得了伊朗阿扎德干油田的7成权益，同时持有阿扎德干油田股权利益的日本国际石油开发公司的权益比例不变，但日本媒体认为，中国新获得的权益对于希望获得国际油田开发自主权的日本是一重大打击。

中国国营的大型石油公司-中国石油天然气集团CNPC，简称中石油获得了伊朗阿扎德干油田的7成权益，为中国与日本在国际的能源争夺战赢了一局。日本最大通讯社共同社周六发自德黑兰的报道说，伊朗政府石油部旗下的伊朗Shana通讯社报道了中石油已与伊朗国家石油公司签署了备忘录，今后伊方持有的阿扎德干油田权益为两成，日本国际石油开发公司从06年起所持的1成权益不变。

在伊朗核问题牵动的美国压力下，日本06年10月主动把原来持有的伊朗阿扎德干油田的75%权益退还给伊方65%，希望等美伊关系改善后再恢复原有份额，不过直至美国总统奥巴马上任，日本也没等到恢复契机。今年3月奥巴马政权延长对伊朗的经济制裁时，向日本和欧洲企业施加控制投资伊朗的压力，使得日本至今不敢越过雷池。共同社周六说，持有庞大外汇的中国因此抢了先机，对希望获得国际油田开发自主权的日本是一重大打击。此举显然也令日本对伊朗的援助打了个水瓢。

消息说，中伊双方还达成了中国承担9成伊朗油田开发资金的共识，此前伊朗国家石油公司曾获得日本约30亿美元的援助，该公司对向中国出让权益解释说，世界经济形势发生了变化，该公司需要筹集资金。