中新网8月12日电渣打韩国第一银行行政总裁大卫-爱德华兹在《朝鲜日报》上以《中国领飞可以带动“亚洲雁阵”》为题撰文指出，中国经济已出现复苏势头。中国可以通过扩大同周边亚洲国家之间的贸易，为亚洲地区摆脱长期持续的萧条局面可以助一臂之力。

文章主要内容如下：

去年秋天金融危机爆发时，中国经济前景被蒙上一层阴影，这和中国今年上半年表现出的态度形成鲜明对照。中国目前采取的态度是积极的、活跃的。中国克服国内经济问题并在国内有效执行各项政策的内部信心。通过这种信心，亚洲决策者以及全世界首脑可以重获原来一直在主导世界经济增长的国家那里寻找的坚定信念。

美国、欧洲和日本虽然仍是主导世界经济增长的强国，但这些国家的经济将在很长一段时间里缓慢增长，在这种情况下，亚洲各国开始寻找能够代替他们的增长“引擎”。

我们可以看出，中国今后将在亚洲经济增长中发挥更大的作用。今年中国的经济增长虽然趋缓，但仍有望达到8.5%，据预测，2010年经济复苏以后，增长率有望达到8.9%.虽然其程度有所不同，但中国经济会在整个亚洲带动地区内其它国家的经济增长。

在贸易、旅游和资本流动方面同中国关系密切的香港、台湾、韩国、新加坡等国家和地区占据最有利的位置，可以在中国经济复苏过程中获得利益。

随着韩中贸易在过去几年里的飞速增长，中国经济的复苏对韩国而言极其重要。

在韩国总出口额中，对华出口所占比重从2000年的11%提高到2008年的22%.仅2009年第一季度，对华贸易在韩国总贸易量中所占比重就超过了20%。韩国和中国地理位置临近，而且具有增长关系，因此，中国和韩国之间的贸易量已从2004年开始超越美国。

从旅游业来看，韩国、新加坡和日本2008年分别吸引了100万人次以上的中国游客，这一数字超过了各国年游客流量的10%.

很多人还持怀疑的态度，中国能否拯救因西欧经济萎靡不振而遭重创的世界经济。他们指出，美国消费者的开支规模高达10万亿美元，而中国消费者的支出规模只有1.6万亿美元，并主张说，中国消费者无法代替美国消费者。

但这实际上是可能的。首先，美国消费规模今年会剧减1700亿美元，而中国消费规模将增加1150亿美元。虽然中国的经济增长势头最近几年里有所减缓，但中国消费者的消费规模可以填补美国消费减少规模的三分之二。

第二，中国市场的潜力被低估。中国出口确实受到了严重打击，导致以出口为主的沿海地区面临着失业问题。但是，以中国中部和西部地区为中心，其它地区的经济增长势头仍然强劲，国内消费也维持在稳定的水平上。

中国政府提倡和谐社会和科学发展观。为了实现这一目标，中国目前不断作出努力，同时，为了扩大农村地区的需求，正在实施“家电下乡”等措施。另外，最具划时代意义的发展就是中国政府决定扩充社会安全网。其目的是通过此举减少储蓄，增加消费。

最后，即中国可以通过扩大同周边亚洲国家之间的贸易，为亚洲地区摆脱长期持续的萧条局面可以助一臂之力。近来，亚洲国家之间的贸易激增，而中国就站在这一潮流的重点。

亚洲国家的对华出口要么在中国境内消费，要么被再次出口到其它国家。亚洲地区出口规模中60%左右的最终消费者是七国集团。因此，加工贸易在中国贸易量中所占比重可能被低估，但也不能忽视中国境内的消费规模。

去年年底，香港金融管理局曾将亚洲国家的对华出口分为重新出口到发达国家的部分和在中国境内消费的部分进行调查。调查结果显示，韩国的对华出口中，50.4%在中国境内消费。新加坡和马来西亚的这一个比率分别为50.3%和49.2%。

站在亚洲经济的角度来看，在寻找世界经济萧条局面的保护者的情况下，这一事实无疑是一个积极信号。中国消费者现在虽然还不能代替美国和欧洲消费者，但很明显，中国站在核心地位，这已经大势所趋。