英国《星期日泰晤士报》11月30日文章，原题：中国不能再拯救世界

如果世界期望中国来拯救它，那么，中国领导人过去数周的行动表明，中国在拯救世界之前，必须先把拯救自己置于首位。

去年，中国是对全球经济增长贡献最大的国家；而今年却是一个动荡的年份。一场地震夺走了6.8万人的生命，未来中国还需投入数十亿资金用于震区的重建。中国经济在经过近30年的高速增长后出现下滑。2/3的小型玩具出口企业在今年前9个月倒闭。需求下降以及欧美严苛的新产品安全规定意味着许多工厂再也不能重新开业。

自2005年以来对美元升值达20%的人民币，如今变得平稳且可能贬值。外国买家说，中国的成本优势已经削弱。

渣打银行中国研究中心负责人斯蒂芬?格林引述中国2000美元的人均GDP认为，中国的消费者并不能拯救世界经济危机。“期盼消费繁荣是没有道理的。”他说。（作者：迈克尔?谢里登）