埃及《金字塔报》11月18日文章，原题：中国：在危机时代

几天前，我对中国进行了新闻采访。一步入北京机场，就强烈感受到中国诱人的变化。入境大厅布满了来自世界各地的外国人，他们都想亲眼看看变化的中国；出境大厅内则多是将踏上异国之旅的中国人。

走出机场，我已做好准备迎接前所未有的交通拥堵，因为北京是有着13亿人口的大国的首都，堵车是完全可以想象的。然而出乎意料的是，交通顺畅极了，车和人一切井然有序。

个中缘由，据陪同我们的人介绍，是因为北京新修了道路和大型桥梁，使原有的交通网络扩容了。我看还不仅如此。我发现，这里的人们都很遵守交通规则，没有人敢像在开罗那样擅闯红灯，也没人在不该停车的地方乱停车。

另一个原因是，北京大力发展地铁，现在地铁网络几乎覆盖了整个城市，还与地面公交车实现了联网。如果你有一张票，既可以乘公共汽车，也可以坐地铁，真是太方便、快捷了。这一点与欧洲是一样的。

金融危机爆发时，西方国家乱了阵脚，那里的人们简直觉得世界金融大战就要来了。然而在中国，人们平静而自信，这与欧美形成强烈对比。之所以平静，是源于自信和国力的强盛。专家们一致认为，中国经济增长迅速，力量强大。这说明中国的经济政策是正确和健康的，这也反证出西方国家对中国带偏见的看法是荒谬的。西方有观点认为，中国的体制将从内部爆炸，而事实却恰恰相反，经济的腾飞也推动了中国政治的发展和完善。

中国这次采取了以静制动的方法来应对金融危机，采取了稳健、灵活的调控措施，比如斥巨资拉动内需就是个令人瞩目的步骤，这本身就是对世界经济的贡献。业内专家指出，中国经济每增长10%，就意味着世界经济增长1%。

中国正按照自己的方式行事，实践证明中国的做法是正确的，中国的前途是灿烂光明的，而西方国家对中国曾有的批评和指责，也被证明是站不住脚的。（作者阿卜杜拉·阿卜杜·萨拉姆，黄培昭译）