美国《洛杉矶时报》2月10日文章，原题：希拉里访华的事务清单

当国务卿希拉里下周访问北京时，她最大的挑战是如何影响中国在经济、核扩散、气候变化和流行疾病等领域发挥更大的作用。

中国对于全球经济危机的快速反应值得称赞。北京去年夏天试图让经济降温，并在过去几个月颁布经济刺激方案，这些措施将奠定社会安全基础。此外，中国与国际货币基金组织合作，帮助巴基斯坦挽救经济。

在预防核灾难的努力上，中国毁誉参半。北京在六方会谈上发挥着可贵的作用，并为力争打破僵局。不过，相比较朝鲜核武器计划，北京更关心朝鲜半岛稳定。平壤是否愿意放弃核计划以及在什么样的条件下放弃，中国愿意给朝鲜多大压力，目前还不清楚。希拉里肯定极力给中国施压，但北京和华盛顿至少已同意在这一问题上向前走。

不过，在伊朗核计划上，中美态度截然相反。中国一再阻止美国在安理会通过对德黑兰施加严厉制裁的动议。北京不希望看到中东因复杂的核问题变得更加危险，但中国对能源的迫切将令其对反核扩散政策采取折中办法。希拉里要想在伊朗核武器问题上取得进展看起来并不明朗。

气候变暖要求奥巴马团队拿出最具艺术的外交手段。在减少温室气体排放上，中国坚决反对为其制定严格的指标，并指出，全球变暖由西方主要经济体引起，理应承担其责任。但如果没有中国在此问题上的广泛合作，全球将无法达到必需的减排水平。

这看起来很糟，但我们有理由乐观预计，中国会负责地处理禽流感疫情。希拉里作为国务卿的第一次海外之行如何在阻止上述所提及的全球危机方面取得最大进展呢？

首先，在对人权、中国军队建设、达尔富尔等问题上表达我们的不同意见时，希拉里应该清楚中国是很多重要领域的战略伙伴；美国欢迎中国以一个负责的、受尊重的以及利益攸关者的身份参与国际事务。希拉里也应该为新一轮“战略合作”铺平道路。

我们希望和中国在这些领域进行更深入的合作。但是，如果美国清楚哪些最重要，它会期待更多的进展。和中国的谈判不是轻而易举的，但无论如何，中美两国都不能单独阻止上述提及的危机。? （作者尼娜?哈齐吉安，张大卫译）