>>
加拿大《环球邮报》4月22日文章,原题:中国即将检阅自己的海军实力
中国海军力量的展示,包括首次对核潜艇的展示表明,中国已经以一个全球海军大国的力量出现了。对于13亿中国人民来说,这显然是一个骄傲的时刻。而中国的一些邻国则对此怀有隐忧。北京最近证实它正在准备建造航空母舰。
加拿大赴青岛代表团团长、海军少将蒂龙-派尔说:“中国人认为,航空母舰是一个海军大国的整体力量的基本因素。对于中国海军实力的增强及其现代化来说,这既能显示它的能力,又能显示它的声望。”
派尔说,中国人对于航母期待已久;不过他也承认,中国的一些邻国对北京日益增强的海军实力感到担忧。中国同日本、印度尼西亚、越南和菲律宾等国都存在海上纠纷。
派尔说:“这是一个自然的反应。随着一国持续进行现代化,它周围的一些没有能力实行现代化的国家会感到担忧。”
他还说,青岛“观舰式”将代表中国作为海军大国的“初次亮相”,也反映出中国在过去三十年间所发生的变化,即从一个“内向”的国家变成为一个“外向”的全球大国。
中国更为雄心勃勃的举动似乎获得了众多民众的支持,这些民众热切地盼望自己的国家在世界舞台上发挥更为主导性的作用。中国海军60周年纪念同一份新英文报纸——《环球时报》英文版——的创刊恰巧碰到了一起,很多人认为这是北京旨在向外拓展自己的影响力所进行的又一努力。
英文版《环球时报》创刊号头版标题为“中国人呼吁更强大的海军力量”。文章援引该报进行的一项网络调查说,64%的受调查者说他们感到中国现在还没有一支“强大的海军”,82%的人表示希望看到中国发展成为一个“可以在远离近海的地区执行任务”的海军大国。 (作者马克-麦金农。唐湘 译)
文章来源: 环球时报