美国《华尔街日报》4月11日发表文章，题目是“支出稳固，中国经济好转”，摘要如下。

4月12日，来自美国马赛克公司的经销总经理托马斯（左）在向中国消费者介绍他们的房子。 4月10日至12日，美中房地产展示交易会在北京召开，该交易会由美中贸易发展协会等单位组织，70多家美国开发商和中介机构参加交易会。据主办方预计在3天时间内，会有500多套住宅意向成交。新华社记者 邢广利 摄

昨天的新数据表明，中国5860亿美元的政府刺激计划看来产生了效果，世界第三大经济体好转的可能性增加了。

政府昨天公布的数据显示，过去几个月来持续低迷的原材料需求显示出回升的迹象，3月份原油进口创一年来最高点。由于预期今后几个月需求会上升，3月份钢铁厂进口的铁矿石的数量创造了新纪录。

今年头两个月，银行新增贷款2.7万亿元(接近4000亿美元)，有迹象表明这个势头持续到了3月份。股市也在上扬，上证综指昨天上涨了2.7%，今年的总涨幅达到34.24%。

这些迹象对全球经济来说是好兆头。中国一直是全世界原材料需求最大的国家之一。虽然其积极的开支计划反映了国家主导的经济的活力，但有迹象表明，中国节俭的消费者也已开始增加消费。

上海黄浦江边的外滩金融街鸟瞰（3月25日摄）。上海市商务委员会4月11日发布的信息显示，虽然遭遇金融危机，但2009年一季度上海外向型经济发展好于预期，实到外资23.2亿美元，比2008年同期增长2.3%，总体情况略好于周边地区及全国平均水平。其中，实到外资的74.4%投向第三产业，主要为增资，外商在上海还新设立了15家总部经济机构。新华社记者陈飞摄

前天公布的数据显示，汽车销量已连续三个月上升，3月份再创新高。主要城市的住宅销量也在增加。乐观的情绪蔓延到了商界。国家统计局本周说，第一季度对公司经理信心的调查表明，经理们的信心有所回升。

总的说来，国家的推动看来使中国摆脱了恶性循环。中国经济刺激计划的规模引人注目，但中国残留的指令性经济也很有帮助。

世界银行亚洲首席经济学家维克拉姆·尼赫鲁说：“中国有调动所有机构的不可思议的能力。”政府有能力指导银行贷款和投资支出，这意味着其经济刺激计划的生效比许多人预想得要快。他还说：“人们越来越相信经济刺激计划正发挥作用。”

迄今为止，中国的刺激计划之所以有效，关键在于地方政府正争着花这笔钱。去年11月份的刺激计划发出信号以后，哈尔滨市今年3月份开始扩建港口。该市一位官员说：“由于(政府的)刺激计划，我们的项目得到了中央政府的大力支持。”

正是因为这样的反应，许多分析人士估计，下周公布的经济数据将表明第一季度的经济活动比去年第四季度有所回升。苏格兰皇家银行经济学家本·辛芬德费尔说：“应该说经济已经触底，但触底并不意味着复苏。” （编辑：刘瑞常）

4月8日，锡林郭勒一家商场的售货员帮助顾客搬运购买的家电下乡产品。内蒙古农牧区自2008年12月1日开展家电下乡活动以来，家电下乡销售网点已达到1126家，销售家电下乡产品超过2万件。新华社记者李欣摄