英国广播公司2月21日文章,原题:中国音乐产业一片混乱
在伦敦的那段日子,她的音乐版税、现场演出收入加在一起大约是2000美元;但在中国,她的乐队“龙宽九段”只要在商业演出中露面,演唱一首歌曲的收入就是在伦敦时的两倍。
无论演出票售出多少,在这种商业演出中露面的艺人都会由公司或推广商支付固定数目的费用。
没有版税,只有盗版光碟和非法下载,(参加)商业演出是许多乐队学会在中国生存的途径之一。
龙宽说:“我从没想到自己在台上表演5分钟就挣来这么多钱。”
中国的流行歌手主要依靠这类商业演出挣钱,演出收入占他们收入的一半之多。
龙宽称前几年自己在国内最火的时候,一周演出2至3次,每次收入都在3万元。她表示,靠出唱片很难挣钱,网上非法下载、盗版光碟实在不少。
许多乐队难以在电台或电视节目中露面,这样的现实加剧了国内艺人单纯依靠商业演出挣钱的状况。
这些乐队同时发现,包装自己花费高昂。许多大公司请一些颇受欢迎的乐队推销产品,乐队也从中受益。一位业内人士表示,如果这些大公司选中了你,你就能用他们(公司)的钱来进行包装,推销歌曲。
一些商业人士认为,中国的音乐产业是世界上最混乱无序的。但有业内人士持乐观态度,认为未来中国将站在音乐产业的最前沿。盗版是首先面临的问题,但中国是最自由的地方,你可以做任何事情,可以尝试其它商业模式。
龙宽说:“在国外,人们看你的演出纯粹出于对你音乐的喜爱。但在中国大陆,看演出的理由可能有一百种,他们认为你漂亮,或是出于其它原因。音乐不过是一种卖东西的工具而已。”(沈珺译)