美国《纽约时报》12月22日文章，原题：中国经济下滑引发关注

数字“8”对中国来说是个重要的数字，它代表着好运。北京选择在2008年的8月8日举办奥运会并不是因为巧合。同时，这一数字还有另外一重意义：有人说，如果中国的经济增长率掉到8%以下，中国的民众会把这个国家引入动荡。

幸运的是，“数字8理论”可能是错误的。真正重要的并不是中国的经济增长率，而是失业率。这两者之间并无多大关联。例如，与劳动密集型企业状况的微小下降相比，资本密集型企业的倒闭对工作的影响并不大。另外，失业也并非是民众产生抱怨的唯一原因。随着中国逐渐走向繁荣，中国人更有可能对非经济问题如污染和腐败等提出抗议。

可以确定的是，中国的失业率正在上升。根据中国社会科学院的数字，中国城市失业率已达9.4%。同时，可能会对中国民众的生活产生更大影响的经济动荡也在加剧。经济稳定依赖两个因素：消费和政府支出，两者不容易发生变化，一年也就变动1%到2%。但是，中国51%的经济增长来自于投资和出口，而这两者每年可能发生10%的波动。

那么，中国能否驾驭这一困难的时期？中国近乎奇迹的经济成就表明，它可以。政府计划支出4万亿元人民币刺激经济，这有可能在2008年和2009年将国内生产总值拉升3个百分点。如果这一政策得以迅速推行，那么，它将可以吸收大量沿海和内地的工人就业，这是非常有意义的。