香港《南华早报》2月9日文章，原题：中国寻找美国对华关系改变的迹象

美国国务卿希拉里将会晤中国领导人，预计任何中美关系风向改变的最初迹象将在此次会谈浮现。作为其就任国务卿后首次亚洲之行，希拉里拟于20至22日访问北京。此次会谈的结果将很重要，因为这很可能传达出世界最发达国家与世界最大发展中国家之间关系新框架的明确信息。

美方在对华关系问题上已发出强烈暗示，它所传达的信息令北京的决策者感到不安，并引发外界预料本已复杂的双边关系将愈加复杂。这包括美财长盖特纳称中国是汇率操纵者，及奥巴马决定使气候变化作为双边对话的焦点议题。

公开场合，内地官员和分析家希望中美关系保持稳定。北京的官员普遍抱有一种中美关系的简单化看法，即中国通常与共和党而非民主党政府关系更为稳定。因为共和党通常主要关注贸易和投资等中国乐于应对的问题，而民主党更重视人权、劳工等问题，这些往往令北京不舒服，并造成两国关系的起伏。

奥巴马政府业已暗示，其中国政策将不同于布什政府，后者偏重经济问题。希拉里主张制定一种新的“全面”中国政策，将囊括广泛的问题，而不仅仅是主导近年来两国讨论的经济问题。内地官员和专家淡化了指责中国汇率操纵一事，指出奥巴马政府此后已放弃那种看法。但在私下，他们担心美财长的发言是美国保护主义抬头的强烈信号。随着一些美国议员和经济学家愈来愈把本国经济困难归咎于中国的高储蓄率和人民币低估，中国很容易成为靶子和替罪羊。

奥巴马决定将气候变化作为双边关系焦点也会使关系复杂化。当前中国在想方设法刺激经济，很难达到美国的标准。随着提振经济的途径成为报道焦点，官方媒体几乎不再提及“环境保护”字眼。（汪析译）