德国《金融时报》11月20日文章，原题：中国电影人从道德角度看问题

作为中国的地产巨头以及中国未来的电影大亨，王建林对如何制作一部好的电影有着自己强烈的看法。王抱怨说，最近国内红极一时的《无极》、《夜宴》主题混乱、伦理晦涩。

于是，王建林投资20多亿元人民币（合2.7亿美元），在中国西南的云南省修建了一个新的电影制作基地，生产道德上积极的对国人有启迪意义的娱乐产品。最近他在接受采访时说：“我想打造中国的好莱坞。”

来自位于遥远云南的竞争可能无法撼动洛杉矶电影制作基地的地位，但王先生的意图就是要吸引中国政治精英的注意力。许多政府官员也同意王先生的看法，他们警告说，一味地吃麦当劳、看美国电影，最终将会给民族的文化和信仰造成问题。

但是问题在于，尽管每年国家对引进外国电影有配额限制，那些很容易就从盗版中看到好莱坞电影的本国观众，还是不愿意走进电影院看国产电影。近些年来，也有政府官员鼓励投资拍摄历史题材、武侠题材的史诗巨片，如《满城尽带黄金甲》等，但这些电影也收效甚微。

王先生表示，那些红极一时的国产片，没有实践胡锦涛主席的电影要有正确的舆论导向、构建健康的社会潮流的要求。王先生说，这些电影完全没有什么积极思想，《满城尽带黄金甲唯一传达的就是乱伦和道德沦丧，这根本不像传统的中国道德。但该片编剧卞智洪却认为，这部电影是一幕反对封建统治的道德剧。

王先生倡导的伦理道德上正面的电影制作能否取得商业成功还不得而知，但他表示将游说政府以获得支持，可能包括直接的政府投资。与此同时，王先生也清楚过多的说教可能带来的风险，他说：“我希望我的电影主题正面，但它们不一定非得是说教训诫。（雷志华译）